Active forum topics

An Experimental Life My blog
Surrogate Sons My oldest son (Mike, the drummer)'s band. Give them a listen!
Absorbent, Ink--Custom Promotional Products--This is where Shan does graphic design.

Free 3D software
and content--No
strings attached!

Custom Promotional Products

The Belfry

Fight Spam!
Click Here!

Sage Comics

Check out my buddy Matt's comic on Zuda!

Gulch

Matt and his brother (creators of Gun Baby and Tarlickers) have a new comic, Gulch, up on Zuda, where they are competing for a contract to make it a printed series. So get on over there and vote!

You can also head over to the Sage Comics webcomic collective to see one of the things I've been working on lately. We've got a lot of great comics already, and are just waiting on the last bits of info and graphics to add the rest.

2005-02-01

<<first archive latest>>

TRANSCRIPTION:

1
Kit: Oh, that chest! I have no idea what's in it. My uncle left it to me and said I wasn't allowed to open it till I was 21.

Crash: And you really waited?

Kit: He also said it was booby-trapped to blow up if I opened it early.

2

Crash: Well you're almost 23. Wanna see what's in it?

Kit: Sure-- Just gimme a minute.

3

Kit: Did I mention that he didn't leave me the key?

<<first archive latest>>

Login or register to post comments

FreakWolf's picture

Portuguese Translation

Submitted by FreakWolf on Tue, 2008-07-01 12:52.

1
Kit: Oh, aquele baú! Eu não faço idéia o que tem dentro dele. Meu tio deixou ele para mim e disse que eu não podia abrir ele até completar 21.

Crash: E você realmente esperou?

Kit: Ele também disse que ele foi projetado para explodir caso eu abrisse antes.

2

Crash: Bom, você já tem quase 23. Quer ver o que tem dentro?

Kit: Claro-- Só me dê um minuto.

3

Kit: Eu mencionei que ele não me deixou a chave?

------------------------------------------------------------

"Do anything you want to be happy, unless if your happiness make someone unhappy" : Meaning of life

Login or register to post comments