Home » Blue Crash Kit

2005-01-15

2005-01-15.gif

TRANSCRIPTION:

1
Blue: This isn't one of your roleplaying games, Kit. That thing is --
Kit: Giant zombie turkey only killed by holy cranberry sauce of justice, grasshopper.

2

Crash: We've tried everything else we could think of, Blue. What can it hurt?

3

Blue: If we get killed, I'm never speaking to either of you ever again.

Kit: Giant zombie turkey die now!

FernerScholar's picture

German

Submitted by FernerScholar on Thu, 2007-12-06 16:06.

1
((Blue, ziemlich verschmutzt und Kit sind zu sehen, beide sehen sich ärgerlich an))
Blue: Das ist keines von deinen Rollenspielen Kit. Dieses Ding ist--

Kit: Riesiger Zombietruthahn nur wird getötet durch heilige Preiselbeersoße der Gerechtigkeit, junger Grashüpfer.

2
((Crash legt Blue beruhigend eine Hand auf die Schulter, dieser schaut immer noch grummelig))
Crash: Wir haben alles was uns einfiel schon versucht, Blue. Was kann es schon schaden?

3
((Alle drei halten SuperSoakers in den Händen. Blue wendet den anderen beiden trotzig den Rücken zu))
Blue: Wenn wir getötet werden spreche ich kein Wort mehr mit euch!
Kit: Riesiger Zombietruthahn stirbt jetzt!

vIDo's picture

Dutch translation

Submitted by vIDo on Sat, 2008-02-23 12:29.

1
blue: dit is niet een van je roleplay spellen, kit. Dat ding is –
kit: gigantische zombie kalkoen allen dood kunnen met heilige veenbessen saus van gerechtigheid, groentje.
2
crash: we hebben alles wat we konden verzinnen al geprobeerd, blue. Wat kan het nog kwaad.
3
blue: als we dood gaan praat ik nooit meer met een van jullie.
Kit: sterf gigantische zombie kalkoen

FreakWolf's picture

Portuguese Translation

Submitted by FreakWolf on Wed, 2008-02-27 16:44.

Primeiro quadro
Blue: Isso não é um dos seus jogos de interpretação, Kit.Essa coisa é --
Kit: Um Zumbi peru gigante apenas podendo ser morto com sagrado molho de uva-do-monte da justiça, gafanhoto.

Segundo quadro

Crash:Nós já tentamos tudo o que conseguimos pensar,Blue. Como pode piorar?

Terceiro quadro

Blue: Se nós formos mortos, eu nunca vou falar com nenhuma de vocês denovo.

Kit:Gigante peru zumbi morra agora!

---------------------------------------------------------------------------------------

"Do anything you want to be happy, unless if your happiness make someone unhappy" : Meaning of life