2005-01-14
TRANSCRIPTION:
1
Crash: More flaming stuffing!
Blue: We're getting our butts kicked by leftovers?
2
Kit: Behold! Pink Ninja returns with secret weapons!
3
Crash: Sooper squirters filled with cranberry sauce?
Kit: The cranberry sauce of Justice!
|
German
1
((Crash und Blue bekämpfen immer noch den Riesentruthahn, in dem inzwischen die Straßenlaterne steckt))
Blue: Wir kriegen von Überresten den Arsch versohlt?
Crash: Mehr brennende Füllung!
2
((Kit hält die SuperSoaker hoch))
Kit: Sehet! Pink Ninja kehrt zurück mit Geheimwaffen!
3
((Crash schaut zweifelnd, Kit wild entschlossen))
Crash: SuperSoakers mit Preiselbeersoße gefüllt?
Kit: Der Preiselbeersoße der Gerechtigkeit!
Dutch translation
1
crash: kijk uit, meer brandende vulling!
Blue: we worden ingemaakt door kliekjes.
2
kit: zie hier! Pink ninja is weder gekeerd met geheime wapens.
3
crash: Sooper squirters gevuld met veenbessen saus?
Kit: het veenbessen saus van gerechtigheid!
Portuguese Translation
Primeiro quadro.
Crash: Mais recheio flamejante!
Blue: Estamos levanto uma sorra por sobras de comida?
Segundo quadro
Kit:Contemplem!A Pink Ninja retorna com armas secretas!
Terceiro quadro
Crash:ARmasde jatinhos d'água cheios de molho de uvas-do-monte?
Kit:O molho de uvas-do-monte da Justiça!
---------------------------------------------------------------------------------------
"Do anything you want to be happy, unless if your happiness make someone unhappy" : Meaning of life